A Figura do Mestiço nas Décadas da Ásia, de João de Barros
DOI: http://dx.doi.org/10.15529/1980-6914/letras.v16n1p180-189
http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/index
Helder Garmes1
Resumo: Se é fato que a própria palavra “mestiçagem” nem era empregada no século XVI, não é menos verdade que o uso que se fazia da palavra “mestiço” em vários textos do período nos leva a essa noção. É evidente que seu sentido não é, a rigor, aquele que lhe é atribuído contemporaneamente por antropólogos ou historiadores, mas é muito provável que guarde alguma relação com esse. É sobre a busca dessa relação que o presente trabalho se debruça, tomando por base alguns trechos de Décadas da Ásia, de João de Barros.
Palavras-chave: João de Barros. Literatura portuguesa. Mestiçagem
Abstract: If it is a fact that the word “miscegenation” was not used in the sixteenth century, it is also true that the word “mestizo” appears in several texts in this period. Obviously its meaning was not, strictly speaking, the same assigned contemporaneously by anthropologists or historians, but it is very likely that some relationship has with it. The present work pursuit this relationship, based on excerpts from Décadas da Ásia, by João de Barros.
Key words: João de Barros. Portuguese literature. Miscegenation
1 Professor livre docente na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP) – São Paulo – SP – Brasil. E mail: helder@usp.br
Literatura Citada
AMSELLE, J. L. Logiques métisses. Paris: Payot, 1990.
BARROS, J. de. Décadas da Ásia. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Oxford: Centre for the Study of the Portugueses Discoveries, 1998. (Coleção Ophir, v. 5 de obras digitalizadas).
BLUTEAU, R. Vocabulário portuguez e latino. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesu, 1712.
BOXER, C. R. João de Barros – humanista português e historiador da Ásia. Organização Teotónio R. de Souza. Porto: Centro Português de Estudos do Sudeste Asiático, 2002.
GRUZINSKI, S. O pensamento mestiço. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
SARAIVA, A. J. Uma concepção planetária da história em João de Barros. In: SARAIVA, A. J. Para a história da cultural em Portugal. 5. ed. Lisboa: Gradiva, 1996. v. II, p. 267 290.
